Нужны западноевропейские поговорки и пословицы о монашеском разврате и монашеской алчности. Аналог русских: "Днём монашит, а ночью ералашит/шарашит/ногами машет", "Для поцелуев в уста не бывает поста", "Каждая ряса любит жирное мясо", "Попу да вору дай золотую гору, им все мало", "Земля любит навоз, а попы – принос" и т.д.
Вспоминается только "Декамерон" и "Как пастор/кюре козла хоронил", т.е. довольно объёмные истории, но не поговорки.
Вспоминается только "Декамерон" и "Как пастор/кюре козла хоронил", т.е. довольно объёмные истории, но не поговорки.
-
-
14.02.2016 в 02:05-
-
14.02.2016 в 09:42Конечно, это цитаты, а не поговорки, но все же западные:
Известно — каждый поп и инок
Дом Божий превращает в рынок.
Ганс Сакс
Духовенство есть божественное установление, ибо Господь создал людей столь слабыми, что их нельзя не обманывать.
Джордж Сэвил, маркиз Галифакс
-
-
14.02.2016 в 19:53Lubov-D, спасибо.